Sunan Ibnu Majah · Kitab Pernikahan · No. 1899

Bab Nyanyian dan Duf

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ مَرَّ بِبَعْضِ الْمَدِينَةِ فَإِذَا هُوَ بِجَوَارٍ يَضْرِبْنَ بِدُفِّهِنَّ وَيَتَغَنَّيْنَ وَيَقُلْنَ نَحْنُ جَوَارٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ يَا حَبَّذَا مُحَمَّدٌ مِنْ جَارِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ " يَعْلَمُ اللَّهُ إِنِّي لأُحِبُّكُنَّ " .

haddatsana hisyamu ibnu ammarin, haddatsana isa ibnu yunusa, haddatsana awfun, an tsumamaha ibni abdi allahi, an anasi ibni malikin, anna annabiyya marra bibadhi almadinahi faidza huwa bijawarin yadhribna biduffihinna wayataghannayna wayaqulna nahnu jawarin min ibani annajjari ya habbadza muhammadun min jari. faqala annabiyyu " yalamu allahu inni luhibbukunna ".

Dari Anas bin Malik, bahwa Nabi ﷺ melewati sebagian kota Madinah dan melihat beberapa gadis memukul duf mereka dan menyanyi, sambil berkata: "Kami adalah gadis-gadis dari Banu Najjar, betapa baiknya Muhammad sebagai tetangga." Nabi ﷺ bersabda: "Allah tahu bahwa kalian sangat aku cintai."

Penjelasan