Sunan Ibnu Majah · Kitab Penegakan Shalat dan Sunnah di Dalamnya · No. 980

Bab Siapa yang Paling Berhak Menjadi Imam

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً، فَإِنْ كَانَتِ الْهِجْرَةُ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا، وَلاَ يُؤَمَّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلاَ فِي سُلْطَانِهِ، وَلاَ يُجْلَسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ، إِلاَّ بِإِذْنٍ، أَوْ بِإِذْنِهِ " .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an ismaila ibni rajain, qala samitu awsa ibna dhamajin, qala samitu aba masudin, yaqulu qala rasulu allahi " yaummu alqawma aqrauhum likitabi allahi, fain kanat qiraatuhum sawaan, falyaummahum aqdamuhum hijrahan, fain kanati alhijrahu sawaan, falyaummahum akbaruhum sinnan, wala yuamma arrajulu fi ahlihi wala fi sulthanihi, wala yujlas ala takrimatihi fi baytihi, ila biidznin, aw biidznihi ".

Abu Mas’ud berkata: “Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Orang-orang harus dipimpin oleh yang paling fasih dalam membaca Al-Qur'an. Jika mereka sama dalam bacaan, maka yang paling dahulu berhijrah yang harus memimpin. Jika mereka sama dalam hijrah, maka yang tertua yang harus memimpin. Seorang laki-laki tidak boleh dipimpin di antara keluarganya atau di tempat kekuasaannya; tidak ada yang boleh duduk di tempat kehormatannya di rumahnya tanpa izin, atau tanpa izinnya.’

Penjelasan