Sunan Ibnu Majah · Kitab Pelaksanaan Shalat dan Sunnah di dalamnya · No. 904

Bab Shalat kepada Nabi - ﷺ -

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فَقُلْنَا قَدْ عَرَفْنَا السَّلاَمَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ ‏"‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى، إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, haddatsana syubahu, h wahaddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abdu arrahmani ibnu mahdiyyin, wamuhammadu ibnu jafarin, qala haddatsana syubahu, ani alhakami, qala samitu abna abi layla, qala laqiyani kabu ibnu ujraha faqala ala uhdi laka hadiyyahan kharaja alayna rasulu allahi faqulna qad arafna assalama alayka fakayfa asshalahu alayka qala " qulu allahumma shalli ala muhammadin waala ali muhammadin kama shallayta ala, ibrahima innaka hamidun majidun. allahumma barik ala muhammadin waala ali muhammadin kama barakta ala ibrahima, innaka hamidun majidun ".

Diriwayatkan bahwa Hakam berkata: "Aku mendengar Ibn Abi Laila berkata: 'Ka'b bin 'Ujrah menemuiku dan berkata: 'Apakah aku tidak memberikanmu hadiah? Rasulullah ﷺ keluar kepada kami dan kami berkata: 'Kami tahu apa arti mengucapkan salam kepadamu, tetapi apa arti mengucapkan shalawat kepadamu?' Dia berkata: 'Katakanlah: Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin, kama sallayta 'ala Ibrahima, innaka Hamidun Majid; Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin, kama barakta 'ala Ibrahima, innaka Hamidun Majid (Ya Allah, curahkan rahmat, kehormatan, dan kasih sayang-Mu kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau curahkan rahmat, kehormatan, dan kasih sayang-Mu kepada Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji, Maha Mulia. Ya Allah, curahkan berkah kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau curahkan berkah kepada Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji, Maha Mulia).'"

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis