Sunan Ibnu Majah · Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya · No. 601

Bab tentang wanita yang melihat dalam mimpinya apa yang dilihat oleh lelaki

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَتْ فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَكُونُ هَذَا قَالَ " نَعَمْ مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ أَوْ عَلاَ أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ " .

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana abnu abi adiyyin, waabdu alala, an saidi ibni abi arubaha, an qatadaha, an anasin, anna umma sulaymin, saalat rasula allahi ani almarahi tara fi manamiha ma yara arrajulu faqala rasulu allahi " idza raat dzalika faanzalat faalayha alghuslu ". faqalat ummu salamaha ya rasula allahi ayakunu hadza qala " naam mau arrajuli ghalizhun abyadhu wamau almarahi raqiqun ashfaru faayyuhuma sabaqa aw ala asybahahu alwaladu ".

Diriwayatkan dari Anas bahwa Umm Sulaim bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang seorang wanita yang melihat dalam mimpinya sesuatu seperti yang dilihat oleh seorang lelaki. Rasulullah ﷺ berkata: 'Jika dia melihat itu dan mengeluarkan cairan, maka hendaklah dia mandi.' Umm Salamah berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah itu benar-benar terjadi?' Dia berkata: 'Ya, air lelaki itu kental dan putih, sedangkan air wanita itu tipis dan kuning. Siapa pun di antara mereka yang lebih dulu keluar atau mendominasi, anaknya akan mirip dengan (orang tua) itu.'

Penjelasan