Sunan Ibnu Majah · Kitab Zuhud · No. 4321

Bab Ciri-Ciri Neraka

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنَ الْكُفَّارِ فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً . فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُقَالُ لَهُ أَىْ فُلاَنُ هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لاَ مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ . وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلاَءً . فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ . فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ أَىْ فُلاَنُ هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلاَءٌ فَيَقُولُ مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلاَ بَلاَءٌ " .

haddatsana alkhalilu ibnu amrinw, haddatsana muhammadu ibnu salamaha alharraniyyu, an muhammadi ibni ishaqa, an humaydin atthawili, an anasi ibni malikin, qala qala rasulu allahi " yuta yawma alqiyamahi bianami ahli addunya mina alkuffari fayuqalu aghmisuhu fi annari ghamsahan. fayughmasu fiha tsumma yuqalu lahu a fulanu hal ashabaka naimun qatthu fayaqulu la ma ashabani naimun qatthu. wayuta biasyaddi almuminina dhurran wabalaan. fayuqalu aghmisuhu ghamsahan fi aljannahi. fayughmasu fiha ghamsahan fayuqalu lahu a fulanu hal ashabaka dhurrun qatthu aw balaun fayaqulu ma ashabani qatthu dhurrun wala balaun ".

Diriwayatkan dari Anas bin Malik bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Pada Hari Kebangkitan, orang kafir yang hidup paling mewah akan dibawa, dan akan dikatakan: 'Celupkan dia sekali ke dalam Neraka.' Maka dia akan dicelupkan ke dalamnya, kemudian akan dikatakan kepadanya: 'Wahai si Fulan, apakah kamu pernah merasakan kenikmatan?' Dia akan berkata: 'Tidak, aku tidak pernah merasakan kenikmatan.' Kemudian orang beriman yang paling menderita dan tertimpa musibah akan dibawa, dan akan dikatakan: 'Celupkan dia sekali ke dalam Surga.' Maka dia akan dicelupkan ke dalamnya dan akan dikatakan kepadanya: 'Wahai si Fulan, apakah kamu pernah mengalami kesulitan atau musibah?' Dia akan berkata: 'Aku tidak pernah mengalami kesulitan atau musibah.'"

Penjelasan