Bab Penyebutan Kematian dan Persiapan Menghadapinya
HR. Ibnu Majah no. 4265Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ : " لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا الْمَوْتَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " .
Cara baca (latin)
haddatsana imranu ibnu musa allaytsiyyu, haddatsana abdu alwaritsi ibnu saidin, haddatsana abdu alazizi ibnu shuhaybin, an anasin, qala qala rasulu allahi : " la yatamanna ahadukumu almawta lidhurrin nazala bihi fain kana la budda mutamanniyan almawta falyaquli : allahumma ahyini ma kanati alhayahu khayran li watawaffani idza kanati alwafahu khayran li ".
Telah menceritakan kepada kami Imran bin Musa Al-Laythi, telah menceritakan kepada kami Abdul Warith bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Suhaib, dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah salah seorang di antara kalian mengharapkan kematian karena suatu musibah yang menimpanya. Jika ia terpaksa ingin mengharapkan kematian, maka hendaklah ia berdoa: 'Ya Allah, hidupkanlah aku selama hidup itu baik bagiku, dan matikanlah aku jika kematian itu baik bagiku.'"