Bab Penyebutan Taubat
Hasan oleh Darussalam
haddatsana abdu allahi ibnu saidin, haddatsana abdahu ibnu sulaymana, an musa ibni almusayyabi attsaqafiyyi, an syahri ibni hawsyabin, an abdi arrahmani ibni ghanmin, an abi dzarrin, qala qala rasulu allahi : " inna allaha tabaraka wataala yaqulu ya ibadi kullukum mudznibun ila man afaytu fasaluni almaghfiraha faaghfira lakum waman alima minkum anni dzu qudrahin ala almaghfirahi fastaghfarani biqudrati ghafartu lahu, wakullukum dhallun ila man hadaytu fasaluni alhuda ahdikum, wakullukum faqirun ila man aghnaytu fasaluni arzuqkum, walaw anna hayyakum wamayyitakum waawwalakum waakhirakum warathbakum wayabisakumu ajtamau fakanu ala qalbi atqa abdin min ibadi - lam yazid fi mulki janahu baudhahin, walawi ajtamau fakanu ala qalbi asyqa abdin min ibadi lam yanqush min mulki janahu baudhahin walaw anna hayyakum wamayyitakum, waawwalakum waakhirakum warathbakum wayabisakumu ajtamau, fasaala kullu sailin minhum ma balaghat umniyyatuhu - ma naqasha min mulki ila kama law anna ahadakum marra bisyafahi albahri faghamasa fiha ibrahan tsumma nazaaha, dzalika bianni jawadun majidun athai kalamun idza aradttu syayan fainnama aqulu lahu : kun fayakunu ".
Diriwayatkan dari Abu Dharr bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Allah yang Maha Suci dan Maha Tinggi berfirman: ‘Wahai hamba-hamba-Ku, kalian semua adalah orang-orang yang berdosa kecuali orang-orang yang Aku selamatkan. Maka mintalah ampun kepada-Ku, Aku akan mengampuni kalian. Barangsiapa di antara kalian yang mengetahui bahwa Aku memiliki kekuatan untuk mengampuni dan meminta ampun kepada-Ku dengan kekuatan-Ku, Aku akan mengampuninya. Kalian semua adalah orang-orang yang sesat kecuali orang-orang yang Aku beri petunjuk. Mintalah petunjuk kepada-Ku, Aku akan memberi petunjuk kepada kalian. Kalian semua adalah orang-orang yang miskin kecuali orang-orang yang Aku kaya-kan. Mintalah kepada-Ku dan Aku akan memberikan rezeki kepada kalian. Sekalipun yang hidup dan yang mati, yang pertama dan yang terakhir, yang basah dan yang kering, berkumpul dan memiliki hati yang paling taqwa di antara hamba-hamba-Ku - itu tidak akan menambah kekuasaanku seberat sayap nyamuk. Dan jika mereka berkumpul dan memiliki hati yang paling celaka di antara hamba-hamba-Ku, itu tidak akan mengurangi kekuasaanku seberat sayap nyamuk. Sekalipun yang hidup dan yang mati, yang pertama dan yang terakhir, yang basah dan yang kering, berkumpul, dan setiap orang dari mereka meminta semua yang diinginkannya - itu tidak akan mengurangi kekuasaanku kecuali seperti jika salah satu dari kalian melewati tepi laut dan mencelupkan jarum ke dalamnya, kemudian mengeluarkannya. Itu karena Aku adalah Yang Maha Dermawan, Yang Agung. Aku memberi dengan satu kata; ketika Aku menghendaki sesuatu, Aku hanya berkata kepadanya: ‘Jadilah!’ - maka terjadilah.’”