Sunan Ibnu Majah · Kitab Zuhud · No. 4160

Bab Mengenai Bangunan dan Kerusakan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقُلْتُ خُصٌّ لَنَا وَهَى نَحْنُ نُصْلِحُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " مَا أُرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " .

haddatsana abu kuraybin, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an abi assafari, an abdi allahi ibni amrinw, qala marra alayna rasulu allahi wanahnu nualiju khusshan lana faqala " ma hadza ". faqultu khusshun lana waha nahnu nushlihuhu. faqala rasulu allahi " ma ura alamra ila ajala min dzalika ".

Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Amr berkata: "Rasulullah ﷺ lewat di depan kami ketika kami sedang memperbaiki sebuah gubuk kami, dan berkata: 'Apa ini?' Saya menjawab: 'Ini adalah gubuk kami yang telah rusak.' Rasulullah ﷺ berkata: 'Perkara (kematian) mungkin datang lebih cepat dari itu.'"

Penjelasan