Bab Memikirkan Dunia

HR. Ibnu Majah no. 4106Hasan · Al-Albani

Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Hasan

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ نَهْشَلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ، ـ ﷺ ـ يَقُولُ " مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَىِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ " .

Cara baca (latin)

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, waalhusaynu ibnu abdi arrahmani, qala haddatsana abdu allahi ibnu numayrin, an muawiyaha annashriyyi, an nahsyalin, ani addhahhaki, ani alaswadi ibni yazida, qala qala abdu allahi samitu nabiyyakum, yaqulu " man jaala alhumuma hamman wahidan hamma almaadi kafahu allahu hamma dunyahu waman tasyaabat bihi alhumumu fi ahwali addunya lam yubali allahu fi ai awdiyatihi halaka ".

‘Abdullah berkata: “Saya mendengar Nabi kalian ﷺ bersabda: ‘Siapa yang menjadikan semua urusannya hanya satu, yaitu urusan akhirat, Allah akan mencukupinya dari urusan dunia. Namun siapa yang terpecah-pecah urusannya di antara berbagai urusan dunia, Allah tidak peduli di lembah mana ia mati.’”

Belajar nahwu 11 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Siapa yang menjadikan semua urusannya hanya satu, yaitu urusan akhirat, Allah akan mencukupinya dari urusan dunia.

1/11

مَنْ

barangsiapa

Isim kata benda

Isim syarat yang menjazmkan dua fi'il (fi'il syarat dan jawab). Mabni di atas sukun, mahal rafa' sebagai mubtada'.

Analisis dibantu AI.