Sunan Ibnu Majah · Kitab Fitnah · No. 4038

Bab Kesulitan Zaman

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، - يَعْنِي مَوْلَى مُسَافِعٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " لَتُنْتَقَوُنَّ كَمَا يُنْتَقَى التَّمْرُ مِنْ أَغْفَالِهِ فَلْيَذْهَبَنَّ خِيَارُكُمْ وَلَيَبْقَيَنَّ شِرَارُكُمْ فَمُوتُوا إِنِ اسْتَطَعْتُمْ " .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana thalhahu ibnu yahya, an yunusa, ani azzuhriyyi, an abi humaydin, - yani mawla musafiin - an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " latuntaqawunna kama yuntaqa attamru min aghfalihi falyadzhabanna khiyarukum walayabqayanna syirarukum famutu ini astathatum ".

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Kalian akan dipilih seperti (buah) kurma yang baik dipisahkan dari yang buruk. Maka yang terbaik di antara kalian akan diambil dan yang terburuk di antara kalian akan ditinggalkan, maka matilah jika kalian bisa."

Penjelasan