Sunan Ibnu Majah · Kitab Fitnah · No. 4019

Bab Hukuman

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ خَمْسٌ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِهِنَّ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ لَمْ تَظْهَرِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إِلاَّ فَشَا فِيهِمُ الطَّاعُونُ وَالأَوْجَاعُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ مَضَتْ فِي أَسْلاَفِهِمُ الَّذِينَ مَضَوْا . وَلَمْ يَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلاَّ أُخِذُوا بِالسِّنِينَ وَشِدَّةِ الْمَؤُنَةِ وَجَوْرِ السُّلْطَانِ عَلَيْهِمْ . وَلَمْ يَمْنَعُوا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ إِلاَّ مُنِعُوا الْقَطْرَ مِنَ السَّمَاءِ وَلَوْلاَ الْبَهَائِمُ لَمْ يُمْطَرُوا وَلَمْ يَنْقُضُوا عَهْدَ اللَّهِ وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلاَّ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَخَذُوا بَعْضَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ . وَمَا لَمْ تَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَيَتَخَيَّرُوا مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ " .

haddatsana mahmudu ibnu khalidin addimasyqiyyu, haddatsana sulaymanu ibnu abdi arrahmani abu ayyuba, ani abni abi malikin, an abihi, an athai ibni abi rabahin, an abdi allahi ibni umara, qala aqbala alayna rasulu allahi faqala " ya masyara almuhajirina khamsun idza abtulitum bihinna waaudzu biallahi an tudrikuhunna lam tazhhari alfahisyahu fi qawmin qatthu hatta yulinu biha ila fasya fihimu atthaunu waalawjau ati lam takun madhat fi aslafihimu adzina madhaw. walam yanqushu almikyala waalmizana ila ukhidzu biassinina wasyiddahi almaunahi wajawri assulthani alayhim. walam yamnau zakaha amwaalhim ila muniu alqathra mina assamai walawla albahaimu lam yumtharu walam yanqudhu ahda allahi waahda rasulihi ila sallatha allahu alayhim aduwwan min ghayrihim faakhadzu badha ma fi aydihim. wama lam tahkum aimmatuhum bikitabi allahi wayatakhayyaru mimma anzala allahu ila jaala allahu basahum baynahum ".

Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar bahwa: "Rasulullah ﷺ berpaling kepada kami dan berkata: 'Wahai Muhajirin, ada lima perkara yang akan menguji kalian, dan aku berlindung kepada Allah agar kalian tidak melihatnya: Kemungkaran tidak pernah muncul di antara suatu kaum sampai mereka mengumumkannya secara terbuka, tetapi penyakit dan wabah yang tidak pernah dikenal di kalangan pendahulu mereka akan menyebar di antara mereka. Mereka tidak menipu dalam timbangan dan ukuran, tetapi mereka akan ditimpa kelaparan, bencana yang parah, dan penindasan dari penguasa mereka. Mereka tidak menahan zakat dari harta mereka, tetapi hujan akan ditahan dari langit, dan seandainya bukan karena binatang ternak, tidak ada hujan yang akan turun kepada mereka. Mereka tidak melanggar perjanjian dengan Allah dan Rasul-Nya, tetapi Allah akan menyerahkan musuh mereka untuk menguasai mereka dan mengambil sebagian dari apa yang ada di tangan mereka. Kecuali pemimpin mereka memutuskan menurut Kitab Allah dan mencari kebaikan dari apa yang diturunkan Allah, Allah akan menyebabkan mereka saling bertikai.'"

Penjelasan