Bab Tafsir Mimpi
Shahih oleh Darussalam
haddatsana yaqubu ibnu humaydi ibni kasibin almadaniyyu, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an ubaydi allahi ibni abdi allahi, ani abni abbasin, qala ata annabiyya rajulun munsharafahu min uhudin faqala ya rasula allahi inni raaytu fi almanami zhullahan tanthifu samnan waasalan waraaytu annasa yatakaffafuna minha falmustaktsiru waalmustaqillu waraaytu sababan washilan ila assamai raaytuka akhadzta bihi faalawta bihi tsumma akhadza bihi rajulun badaka faala bihi tsumma akhadza bihi rajulun badahu faala bihi tsumma akhadza bihi rajulun badahu fanqathaa bihi tsumma wushila lahu faala bihi. faqala abu bakrin dani aburha ya rasula allahi. qala " aburha ". qala amma azzhullahu falislamu waamma ma yanthifu minha mina alasali waassamni fahuwa alquranu halawatuhu walinuhu waamma ma yatakaffafu minhu annasu falakhidzu mina alqurani katsiran waqalilan waamma assababu alwashilu ila assamai fama anta alayhi mina alhaqqi akhadzta bihi faala bika tsumma yakhudzuhu rajulun min badika fayalu bihi tsumma akharu fayalu bihi tsumma akharu fayanqathiu bihi tsumma yuwasshalu lahu fayalu bihi. qala " ashabta badhan waakhthata badhan ". qala abu bakrin aqsamtu alayka ya rasula allahi latukhbiranni biadzi ashabtu mina adzi akhthatu. faqala annabiyyu " la tuqsim ya aba bakrin ". haddatsana muhammadu ibnu yahya, haddatsana abdu arrazzaqi, anbaana mamarun, ani azzuhriyyi, an ubaydi allahi, ani abni abbasin, qala kana abu hurayraha yuhadditsu anna rajulan, ata rasula allahi faqala ya rasula allahi raaytu zhullahan bayna assamai waalardhi tanthifu samnan waasalan fadzakara alhaditsa nahwahu.
Diriwayatkan bahwa Ibn ‘Abbas berkata: "Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ, setelah pulang dari Uhud, dan berkata: 'Wahai Rasulullah, dalam mimpiku aku melihat awan yang memberikan naungan, dari mana tetesan minyak dan madu jatuh, dan aku melihat orang-orang mengumpulkannya di telapak tangan mereka, ada yang mengumpulkan banyak dan ada yang sedikit. Dan aku melihat tali yang menjangkau ke langit, dan aku melihat engkau memegangnya dan naik dengannya. Kemudian seorang lelaki lain memegangnya setelah engkau naik dengannya, lalu lelaki lain memegangnya setelahnya dan naik dengannya. Kemudian seorang lelaki memegangnya setelahnya dan putus, lalu disambungkan kembali dan ia naik dengannya.' Abu Bakr berkata: 'Biarkan aku menafsirkannya, wahai Rasulullah.' Dia berkata: 'Tafsirkanlah.' Dia berkata: 'Adapun awan yang memberikan naungan, itu adalah Islam, dan tetesan madu dan minyak yang jatuh darinya adalah Al-Qur'an dengan manis dan lembutnya. Adapun orang-orang yang mengumpulkan itu di telapak tangan mereka, ada yang belajar banyak dari Al-Qur'an dan ada yang sedikit. Adapun tali yang menjangkau ke langit, itu adalah kebenaran yang engkau ikuti; engkau memegangnya dan naik dengannya, kemudian lelaki lain akan memegangnya setelah engkau dan naik bersamamu, kemudian yang lain, yang akan naik dengannya, kemudian yang lain, tetapi akan putus dan kemudian disambungkan, kemudian ia akan naik dengannya.' Dia berkata: 'Engkau telah benar sebagian dan salah sebagian.' Abu Bakr berkata: 'Aku bersumpah kepadamu wahai Rasulullah, pasti engkau akan memberitahuku apa yang aku benar dan apa yang aku salah.' Nabi ﷺ berkata: 'Jangan bersumpah, wahai Abu Bakr.'"