Sunan Ibnu Majah · Kitab Doa · No. 3830

Bab Doa Rasulullah - ﷺ -

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَنَةَ إِحْدَى وَثَلاَثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكْتِبِ عَنْ طَلِيقِ بْنِ قَيْسٍ الْحَنَفِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ " رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَىَّ وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَىَّ وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَىَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَىَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, sanaha ihda watsalatsina wamiatayni haddatsana wakiun, fi sanahi khamsin watisina wamiahin qala haddatsana sufyanu fi majlisi alamasyi mundzu khamsina sanahan haddatsana amru ibnu murraha aljamaliyyu fi zamani khalidin an abdi allahi ibni alharitsi almuktibi an thaliqi ibni qaysin alhanafiyyi ani abni abbasin anna annabiyya kana yaqulu fi duaihi " rabbi ainni wala tuin alaa wanshurni wala tanshur alaa wamkur li wala tamkur alaa wahdini wayassiri alhuda li wanshurni ala man bagha alaa rabbi ajalni laka syakkaran laka dzakkaran laka rahhaban laka muthian ilayka mukhbitan ilayka awwahan muniban rabbi taqabbal tawbati waghsil hawbati waajib dawati wahdi qalbi wasaddid lisani watsabbit hujjati waslul sakhimaha qalbi ". qala abu alhasani atthanafisiyyu qultu liwakiin aquluhu fi qunuti alwitri qala naam.

Dari Ibn Abbas bahwa: Nabi ﷺ biasa mengucapkan dalam doanya: "Ya Tuhanku! Bantulah aku dan janganlah Engkau membantu orang lain melawan aku, dukunglah aku dan janganlah Engkau mendukung orang lain melawan aku, rencanakanlah untukku dan janganlah Engkau merencanakan melawan aku, berilah petunjuk kepadaku dan permudahlah petunjuk untukku, dan bantulah aku melawan orang yang menzalimiku. Ya Tuhanku! Jadikanlah aku orang yang bersyukur kepada-Mu, banyak mengingat-Mu, takut kepada-Mu, taat kepada-Mu, rendah hati di hadapan-Mu, dan kembali kepada-Mu. Ya Tuhanku! Terimalah taubatku, bersihkanlah kesalahanku, kabulkanlah doaku, berilah petunjuk hatiku, luruskanlah lidahku, teguhkanlah hujjahku, dan hilangkanlah rasa dendam dalam hatiku." (Sahih) (Salah satu perawi) Abu Hasan At-Tanafisi berkata: "Aku bertanya kepada Waki': 'Apakah aku boleh mengucapkannya dalam qunut witir?' Dia menjawab: 'Ya.'

Penjelasan