Bab Berbuat Baik kepada Para Budak
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الأُمَّةَ أَكْثَرُ الأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى قَالَ " نَعَمْ فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلاَدِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ " . قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا قَالَ " فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ " .
haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waaliyyu ibnu muhammadin, qala haddatsana ishaqu ibnu sulaymana, an mughiraha ibni muslimin, an farqadin assabakhiyyi, an murraha atthayyibi, an abi bakrin asshiddiqi, qala qala rasulu allahi " la yadkhulu aljannaha sayyiu almalakahi ". qalu ya rasula allahi alaysa akhbartana anna hadzihi alummaha aktsaru alumami mamlukina wayatama qala " naam faakrimuhum kakaramahi awladikum waathimuhum mimma takuluna ". qalu fama yanfauna fi addunya qala " farasun tartabithuhu tuqatilu alayhi fi sabili allahi mamlukuka yakfika faidza shalla fahuwa akhuka ".
Dari Abu Bakr Siddiq (RA), bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak akan masuk surga orang yang berperilaku buruk terhadap budaknya." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, bukankah Engkau memberitahu kami bahwa umat ini akan memiliki lebih banyak budak dan anak yatim daripada umat lainnya?" Beliau menjawab: "Ya, maka perlakukanlah mereka dengan baik seperti perlakuan kalian kepada anak-anak kalian, dan berilah mereka makanan dari apa yang kalian makan." Mereka bertanya: "Apa yang bermanfaat bagi kami di dunia ini?" Beliau menjawab: "Seekor kuda yang kalian siapkan untuk berperang di jalan Allah, dan budak kalian yang akan menjaga kalian, dan jika dia melaksanakan shalat, maka dia adalah saudara kalian (dalam Islam)."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis