Bab Mengenakan Sutra dan Emas bagi Wanita
HR. Ibnu Majah no. 3595Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي الأَفْلَحِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ " إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ " .
Cara baca (latin)
haddatsana abu bakrin, haddatsana abdu arrahimi ibnu sulaymana, an muhammadi ibni ishaqa, an yazida ibni abi habibin, an abdi alazizi ibni abi asshabahi, an abi alaflahi alhamdaniyyi, an abdi allahi ibni zurayrin alghafiqiyyi, samituhu yaqulu samitu aliyya ibna abi thalibin, yaqulu akhadza rasulu allahi hariran bisyimalihi wadzahaban biyaminihi tsumma rafaa bihima yadayhi faqala " inna hadzayni haramun ala dzukuri ummati hillun linatsihim ".
Ali bin Abu Talib berkata: "Rasulullah ﷺ mengambil sutra di tangan kirinya dan emas di tangan kanannya, kemudian beliau mengangkat kedua tangannya dan berkata: 'Kedua ini haram bagi laki-laki umatku, dan halal bagi perempuan.'"