Bab Mentimun dan Kurma
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمِّي تُعَالِجُنِي لِلسُّمْنَةِ تُرِيدُ أَنْ تُدْخِلَنِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فَمَا اسْتَقَامَ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى أَكَلْتُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ فَسَمِنْتُ كَأَحْسَنِ سُمْنَةٍ .
haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, haddatsana yunusu ibnu bukayrin, haddatsana hisyamu ibnu urwaha, an abihi, an aisyaha, qalat kanat ummi tualijuni lilssumnahi turidu an tudkhilani ala rasuli allahi fama astaqama laha dzalika hatta akaltu alqittsaa biarruthabi fasamintu kaahsani sumnahin.
Diriwayatkan bahwa Aisyah berkata: "Ibuku berusaha untuk menggemukkan aku ketika ia ingin mengantarkanku kepada Rasulullah ﷺ (ketika ia menikah), tetapi tidak ada yang berhasil hingga aku makan timun dengan kurma; kemudian aku menjadi gemuk seperti gemuk yang terbaik."