Sunan Ibnu Majah · Kitab Manasik Haji · No. 3090

Bab Hal-Hal yang Dilarang bagi Orang yang Berihram dari Berburu

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا صَعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَأَنَا بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَىَّ فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِيَ الْكَرَاهِيَةَ . قَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wahisyamu ibnu ammarin, qala haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, h wahaddatsana muhammadu ibnu rumhin, anbaana allaytsu ibnu sadin, jamian ani abni syihabin azzuhriyyi, an ubaydi allahi ibni abdi allahi, ani abni abbasin, qala anbaana shabu ibnu jattsamaha, qala marra bi rasulu allahi waana bialabwai aw biwaddana faahdaytu lahu himara wahsyin faraddahu alaa falamma raa fi wajhiya alkarahiyaha. qala " innahu laysa ibina raddun alayka walakinna hurumun ".

Diriwayatkan bahwa Ibn ‘Abbas berkata: 'Sa'b bin Jaththamah menceritakan kepada kami: 'Rasulullah ﷺ lewat di dekatku ketika saya berada di Abwa’ atau Waddan, dan saya memberinya daging keledai liar, tetapi dia mengembalikannya kepada saya, dan ketika dia melihat dari wajah saya bahwa saya merasa kecewa, dia berkata: 'Satu-satunya alasan kami mengembalikannya adalah karena kami sedang berihram.'

Penjelasan