Bab Khutbah pada Hari Nahr
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْمُخَضْرَمَةِ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ " أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا وَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا وَأَىُّ بَلَدٍ هَذَا " . قَالُوا هَذَا بَلَدٌ حَرَامٌ وَشَهْرٌ حَرَامٌ وَيَوْمٌ حَرَامٌ . قَالَ " أَلاَ وَإِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي يَوْمِكُمْ هَذَا أَلاَ وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَأُكَاثِرُ بِكُمُ الأُمَمَ فَلاَ تُسَوِّدُوا وَجْهِي أَلاَ وَإِنِّي مُسْتَنْقِذٌ أُنَاسًا وَمُسْتَنْقَذٌ مِنِّي أُنَاسٌ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي . فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " .
Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Mas'ud berkata: "Rasulullah ﷺ berkata, ketika beliau berada di atas unta yang telinga terpotong di Arafah: 'Apakah kalian tahu hari apa ini, bulan apa ini, dan negeri apa ini?' Mereka menjawab: 'Ini adalah negeri yang suci, bulan yang suci, dan hari yang suci.' Dia berkata: 'Sesungguhnya harta dan darah kalian adalah suci bagi kalian seperti bulan kalian ini, di negeri kalian ini, pada hari kalian ini. Aku akan mencapai Hawd sebelum kalian, dan aku akan bangga dengan jumlah kalian yang besar di hadapan umat-umat, maka janganlah kalian menghitamkan wajahku (yaitu, membuatku malu). Aku akan menyelamatkan beberapa orang, dan beberapa orang akan diambil dariku. Aku akan berkata: 'Ya Rabb, sahabat-sahabatku!' dan Dia akan berkata: 'Sesungguhnya kamu tidak tahu apa yang mereka perbarui setelah kamu.'"