Bab Khutbah di Hari Nahr
Hasan oleh Darussalam
haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wahannadu ibnu assariyyi, qala haddatsana abu alahwashi, an syabibi ibni gharqadaha, an sulaymana ibni amriw ibni alahwashi, an abihi, qala samitu annabiyya yaqulu fi hajjahi alwadai " ya ayyuha annasu ala au yawmin ahramu ". tsalatsa marratin qalu yawmu alhajji alakbari. qala " fainna dimaakum waamwaalkum waaradhakum baynakum haramun kahurmahi yawmikum hadza fi syahrikum hadza fi baladikum hadza ala la yajni janin ila ala nafsihi wala yajni waadun ala waladihi wala mawludun ala waadihi. ala inna assyaythana qad ayisa an yubada fi baladikum hadza abadan walakin sayakunu lahu thaahun fi badhi ma tahtaqiruna min amalikum fayardha biha ala wakullu damin min dimai aljahiliyyahi mawdhuun waawwalu ma adhau minha damu alharitsi ibni abdi almutthalibi - kana mustardhian fi ibani laytsin faqatalathu hudzaylun - ala wainna kulla riban min riba aljahiliyyahi mawdhuun lakum ruusu amwaalkum la tazhlimuna wala tuzhlamuna ala ya ummatahu hal ballaghtu ". tsalatsa marratin qalu naam. qala " allahumma asyhad ". tsalatsa marratin.
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Hannad bin As-Sari, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Ahwas dari Syabib bin Gharqadah dari Sulaiman bin Amr bin Al-Ahwas dari ayahnya, ia berkata: "Aku mendengar Nabi ﷺ berkata dalam Haji Wada: 'Wahai manusia! Hari apakah yang paling mulia?' tiga kali. Mereka menjawab: 'Hari Haji Akbar.' Ia berkata: 'Sesungguhnya darah-darah kalian, harta-harta kalian, dan kehormatan kalian adalah haram satu sama lain, sebagaimana haramnya hari ini, di bulan ini, di negeri kalian ini. Ketahuilah, tidak ada seorang pun yang berbuat dosa kecuali atas dirinya sendiri, dan tidak ada seorang ayah yang dihukum karena dosa anaknya, dan tidak ada anak yang dihukum karena dosa ayahnya. Ketahuilah, setan telah putus asa untuk disembah di negeri kalian ini selamanya, tetapi ia akan ditaati dalam beberapa perkara yang kalian anggap remeh, dan ia akan puas dengan itu. Ketahuilah, semua darah dari darah jahiliyah adalah dihapuskan, dan yang pertama kali aku hapus adalah darah Harith bin Abdul Muttalib - ia disusui di Bani Laith dan dibunuh oleh Hudhail. Ketahuilah, semua riba dari riba jahiliyah adalah dihapuskan, tetapi kalian akan mendapatkan pokok modal kalian. Janganlah kalian berbuat zalim, dan kalian tidak akan dizalimi. Wahai umatku, apakah aku telah menyampaikan (pesan)?' (Ia bertanya) tiga kali. Mereka menjawab: 'Ya.' Ia berkata: 'Ya Allah, saksikanlah!' tiga kali.