Bab Khutbah di Hari Nahr
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلاَ أَىُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالُوا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ . قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلاَ لاَ يَجْنِي جَانٍ إِلاَّ عَلَى نَفْسِهِ وَلاَ يَجْنِي وَالِدٌ عَلَى وَلَدِهِ وَلاَ مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ . أَلاَ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يُعْبَدَ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَدًا وَلَكِنْ سَيَكُونُ لَهُ طَاعَةٌ فِي بَعْضِ مَا تَحْتَقِرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَيَرْضَى بِهَا أَلاَ وَكُلُّ دَمٍ مِنْ دِمَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ وَأَوَّلُ مَا أَضَعُ مِنْهَا دَمُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - كَانَ مُسْتَرْضِعًا فِي بَنِي لَيْثٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ - أَلاَ وَإِنَّ كُلَّ رِبًا مِنْ رِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ لَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لاَ تَظْلِمُونَ وَلاَ تُظْلَمُونَ أَلاَ يَا أُمَّتَاهُ هَلْ بَلَّغْتُ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " اللَّهُمَّ اشْهَدْ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Hannad bin As-Sari, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Ahwas dari Syabib bin Gharqadah dari Sulaiman bin Amr bin Al-Ahwas dari ayahnya, ia berkata: "Aku mendengar Nabi ﷺ berkata dalam Haji Wada: 'Wahai manusia! Hari apakah yang paling mulia?' tiga kali. Mereka menjawab: 'Hari Haji Akbar.' Ia berkata: 'Sesungguhnya darah-darah kalian, harta-harta kalian, dan kehormatan kalian adalah haram satu sama lain, sebagaimana haramnya hari ini, di bulan ini, di negeri kalian ini. Ketahuilah, tidak ada seorang pun yang berbuat dosa kecuali atas dirinya sendiri, dan tidak ada seorang ayah yang dihukum karena dosa anaknya, dan tidak ada anak yang dihukum karena dosa ayahnya. Ketahuilah, setan telah putus asa untuk disembah di negeri kalian ini selamanya, tetapi ia akan ditaati dalam beberapa perkara yang kalian anggap remeh, dan ia akan puas dengan itu. Ketahuilah, semua darah dari darah jahiliyah adalah dihapuskan, dan yang pertama kali aku hapus adalah darah Harith bin Abdul Muttalib - ia disusui di Bani Laith dan dibunuh oleh Hudhail. Ketahuilah, semua riba dari riba jahiliyah adalah dihapuskan, tetapi kalian akan mendapatkan pokok modal kalian. Janganlah kalian berbuat zalim, dan kalian tidak akan dizalimi. Wahai umatku, apakah aku telah menyampaikan (pesan)?' (Ia bertanya) tiga kali. Mereka menjawab: 'Ya.' Ia berkata: 'Ya Allah, saksikanlah!' tiga kali.
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
