Sunan Ibnu Majah · Kitab Manasik · No. 2983

Bab Pembatalan Haji

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ مُحْرِمِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ " . قَالَتْ وَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَأَحْلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَلَمْ يَحِلَّ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي وَجِئْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ .

haddatsana bakru ibnu khalafin abu bisyrin, haddatsana abu ashimin, anbaana abnu jurayjin, akhbarani manshuru ibnu abdi arrahmani, an ummihi, shafiyyaha an asmaa ibinti abi bakrin, qalat kharajna maa rasuli allahi muhrimina faqala annabiyyu " man kana maahu hadun falyuqim ala ihramihi waman lam yakun maahu hadun falyahlil ". qalat walam yakun mai hadun faahlaltu wakana maa azzubayri hadun falam yahilla falabistu tsiyabi wajitu ila azzubayri faqala qumi anni. faqultu atakhsya an atsiba alayka.

Diriwayatkan bahwa Asma’ binti Abu Bakr berkata: "Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam keadaan ihram. Nabi ﷺ bersabda: 'Siapa yang memiliki hewan kurban, maka hendaklah ia tetap dalam ihram. Siapa yang tidak memiliki hewan kurban, maka hendaklah ia keluar dari ihram.'" Ia berkata: "Aku tidak memiliki hewan kurban, maka aku keluar dari ihram, tetapi Zubair memiliki hewan kurban, maka ia tidak keluar dari ihram. Lalu aku mengenakan pakaian biasa dan datang kepada Zubair, dan ia berkata: 'Jauhi aku.' Aku berkata: 'Apakah kamu takut aku akan melompat kepadamu?!'"

Penjelasan