Sunan Ibnu Majah · Kitab Manasik · No. 2943

Bab Mengusap Hajar Aswad

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ رَأَيْتُ الأُصَيْلِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waaliyyu ibnu muhammadin, qala haddatsana abu muawiyaha, haddatsana ashimun alahwalu, an abdi allahi ibni sarjisa, qala raaytu alushaylia umara ibna alkhatthabi yuqabbilu alhajara wayaqulu inni luqabbiluka wainni lalamu annaka hajarun la tadhurru wala tanfau walawla anni raaytu rasula allahi yuqabbiluka ma qabbaltuka.

Dari Abdullah bin Sarjis berkata: "Aku melihat Umar bin Khattab mencium Hajar Aswad dan berkata: 'Aku mencium kamu, meskipun aku tahu bahwa kamu hanyalah batu dan tidak dapat memberi mudarat dan manfaat. Seandainya aku tidak melihat Rasulullah (s.a.w) mencium kamu, aku tidak akan mencium kamu.'"

Penjelasan