Sunan Ibnu Majah · Kitab Jihad · No. 2804

Bab Apa yang Diharapkan dalam Kesaksian

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ " . قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . قَالَ " إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ " . قَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَزَادَ، فِيهِ " وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ " .

haddatsana muhammadu ibnu abdi almaliki ibni abi assyawaribi, haddatsana abdu alazizi ibnu almukhtari, haddatsana suhaylun, an abihi, an abi hurayraha, ani annabiyyi annahu qala " ma taquluna fi assyahidi fikum ". qalu alqatlu fi sabili allahi. qala " inna syuhadaa ummati idzan laqalilun man qutila fi sabili allahi fahuwa syahidun waman mata fi sabili allahi fahuwa syahidun waalmabthunu syahidun waalmathunu syahidun ". qala suhaylun waakhbarani ubaydu allahi ibnu miqsamin, an abi shalihin, wazada, fihi " waalghariqu syahidun ".

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Al-Shawarib, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Al-Mukhtar, telah menceritakan kepada kami Suhail, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Apa yang kalian katakan tentang syahid di antara kalian?" Mereka menjawab: "Yang dibunuh di jalan Allah." Beliau bersabda: "Jika demikian, maka syuhada di antara umatku akan sedikit. Siapa yang dibunuh di jalan Allah adalah syahid; siapa yang mati di jalan Allah adalah syahid; siapa yang mati karena penyakit perut adalah syahid; dan siapa yang mati karena wabah adalah syahid."

Penjelasan