Sunan Ibnu Majah · Kitab Faraidh · No. 2738

Bab Kerabat

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا - وَرُبَّمَا قَالَ فَإِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ - وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana syababahu, h wahaddatsana muhammadu ibnu alwalidi, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, qala haddatsana syubahu, haddatsani budaylu ibnu maysaraha aluqayliyyu, an aliyyi ibni abi thalhaha, an rasyidi ibni sadin, an abi amirin alhawzaniyyi, ani almiqdami abi karimaha, - rajulun min ahli assyami min ashhabi rasuli allahi qala - qala rasulu allahi " man taraka malan faliwaratsatihi waman taraka kalan failayna - warubbama qala faila allahi waila rasulihi - waana waritsu man la waritsa lahu aqilu anhu waaritsuhu waalkhalu waritsu man la waritsa lahu yaqilu anhu wayaritsuhu ".

Diriwayatkan dari Miqdam Abu Karimah, seorang lelaki dari Syam yang merupakan salah satu Sahabat Rasulullah ﷺ, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang meninggalkan harta, itu untuk ahli warisnya. Siapa yang meninggalkan orang-orang yang lemah dan utang, itu menjadi tanggung jawab kami - atau beliau berkata: 'Itu untuk Allah dan Rasul-Nya - Aku adalah ahli waris bagi orang yang tidak memiliki ahli waris, aku akan membayar darahnya dan mewarisinya. Dan paman maternal adalah ahli waris bagi orang yang tidak memiliki ahli waris, ia membayar darahnya dan mewarisinya."

Penjelasan