Bab Warisan Nenek
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ، عَنِ ابْنِ ذُؤَيْبٍ، قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ . فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَعْطَاهَا السُّدُسَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ . ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى مِنْ قِبَلِ الأَبِ إِلَى عُمَرَ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَىْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلاَّ لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ شَيْئًا وَلَكِنْ هُوَ ذَاكِ السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا .
haddatsana ahmadu ibnu amriw ibni assarhi almishriyyu, anbaana abdu allahi ibnu wahbin, anbaana yunusu, ani abni syihabin, haddatsahu an qabishaha ibni dzuaybin, h wahaddatsana suwaydu ibnu saidin, haddatsana maliku ibnu anasin, ani abni syihabin, an utsmana ibni ishaqa ibni kharasyaha, ani abni dzuaybin, qala jaati aljaddahu ila abi bakrin asshiddiqi tasaluhu miratsaha faqala laha abu bakrin ma laki fi kitabi allahi syaun wama alimtu laki fi sunnahi rasuli allahi syayan farjii hatta asala annasa. fasaala annasa faqala almughirahu ibnu syubaha hadhartu rasula allahi athaha assudusa faqala abu bakrin hal maaka ghayruka faqama muhammadu ibnu maslamaha alanshariyyu faqala mitsla ma qala almughirahu ibnu syubaha faanfadzahu laha abu bakrin. tsumma jaati aljaddahu alukhra min qibali alabi ila umara tasaluhu miratsaha faqala ma laki fi kitabi allahi syaun wama kana alqadhau adzi qudhiya bihi ila lighayriki wama ana bizaidin fi alfaraidhi syayan walakin huwa dzaki assudusu faini ajtamatuma fihi fahuwa baynakuma waayyatukuma khalat bihi fahuwa laha.
Diriwayatkan bahwa seorang nenek datang kepada Abu Bakar Siddiq dan memintanya untuk mewarisi. Abu Bakar berkata kepadanya: 'Engkau tidak memiliki apa-apa menurut Kitab Allah, dan aku tidak tahu ada sesuatu untukmu menurut Sunnah Rasulullah ﷺ. Kembalilah sampai aku bertanya kepada orang-orang.' Maka ia bertanya kepada orang-orang dan Al-Mughirah bin Shu’bah berkata: 'Aku hadir bersama Rasulullah ﷺ dan dia memberinya (nenek itu) sepertiga.' Abu Bakar bertanya: 'Apakah ada orang lain yang bersamamu (yang akan menguatkan apa yang kau katakan)?' Muhammad bin Maslamah Al-Ansari berdiri dan berkata seperti yang dikatakan Al-Mughirah bin Shu’bah. Maka Abu Bakar menerapkannya untuknya.