Sunan Ibnu Majah · Kitab Diyat · No. 2623

Bab Siapa yang Dibunuh, Maka Dia Memiliki Pilihan di Antara Tiga Hal

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ، أَظُنُّهُ عَنِ ابْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ، وَاسْمُهُ، سُفْيَانُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ - وَالْخَبْلُ الْجُرْحُ - فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلاَثٍ فَإِنْ أَرَادَ الرَّابِعَةَ فَخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ فَمَنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَعَادَ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا " .

haddatsana utsmanu, waabu bakrin abna abi syaybaha qala haddatsana abu khalidin alahmaru, h wahaddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, qala haddatsana jarirun, waabdu arrahimi ibnu sulaymana, jamian an muhammadi ibni ishaqa, ani alharitsi ibni fudhaylin, azhunnuhu ani abni abi alawjai, wasmuhu, sufyanu an abi syurayhin alkhuzaiyyi, qala qala rasulu allahi " man ushiba bidamin aw khablin - waalkhablu aljurhu - fahuwa bialkhiyari bayna ihda tsalatsin fain arada arrabiaha fakhudzu ala yadayhi an yaqtula aw yafuwa aw yakhudza addiyaha faman faala syayan min dzalika faada fainna lahu nara jahannama khalidan mukhalladan fiha abadan ".

Dari Abu Shuraih Al-Khuzai bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa pun yang menderita akibat pembunuhan atau luka, memiliki pilihan di antara tiga hal, dan jika dia ingin yang keempat, maka tahanlah dia. Dia dapat membunuh (si pembunuh), atau memaafkannya, atau mengambil diyat. Siapa pun yang menerima salah satu dari opsi ini, kemudian membunuh (si pembunuh) setelah itu, maka dia akan memiliki api neraka untuk tinggal di dalamnya selamanya."

Penjelasan