Bab Seorang Hakim Tidak Boleh Mengadili dalam Keadaan Marah
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ يَقْضِي الْقَاضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " . قَالَ هِشَامٌ لاَ يَنْبَغِي لِلْحَاكِمِ أَنْ يَقْضِيَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ .
haddatsana hisyamu ibnu ammarin, wamuhammadu ibnu abdi allahi ibni yazida, waahmadu ibnu tsabitin aljahdariyyu, qalu haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an abdi almaliki ibni umayrin, annahu samia abda arrahmani ibna abi bakraha, an abihi, anna rasula allahi qala " la yaqdhi alqadhi bayna atsnayni wahuwa ghadhbanu ". qala hisyamun la yanbaghi lilhakimi an yaqdhiya bayna atsnayni wahuwa ghadhbanu.
Diriwayatkan dari Abdul-Malik bin Umair bahwa ia mendengar Abdur-Rahman bin Abu Bakrah (menceritakan) dari ayahnya bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Biarkan hakim (Qadi) tidak memberikan keputusan ketika ia marah."