Sunan Ibnu Majah · Kitab Kafarat · No. 2136

Bab Siapa yang Mencampurkan Nadzar dengan Dosa

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ مَرَّ بِرَجُلٍ بِمَكَّةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ " مَا هَذَا " . قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَصُومَ وَلاَ يَسْتَظِلَّ إِلَى اللَّيْلِ وَلاَ يَتَكَلَّمَ وَلاَ يَزَالَ قَائِمًا . قَالَ " لِيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَجْلِسْ وَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ " . حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَنَبَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ نَحْوَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya, haddatsana ishaqu ibnu muhammadin alfarwiyyu, haddatsana abdu allahi ibnu umara, an ubaydi allahi ibni umara, an athain, ani abni abbasin, anna rasula allahi marra birajulin bimakkaha wahuwa qaimun fi assyamsi faqala " ma hadza ". qalu nadzara an yashuma wala yastazhilla ila allayli wala yatakallama wala yazala qaiman. qala " liyatakallam walyastazhilla walyajlis walyutimma shiyamahu ". haddatsana alhusaynu ibnu muhammadi ibni syanabaha alwasithiyyu, haddatsana alalau ibnu abdi aljabbari, an wuhaybin, an ayyuba, an ikrimaha, ani abni abbasin, ani annabiyyi nahwahu waallahu alamu.

Diriwayatkan dari Ibn Abbas bahwa: Rasulullah ﷺ melewati seorang lelaki di Makkah yang sedang berdiri di bawah sinar matahari. Beliau bertanya: "Apa ini?" Mereka menjawab: "Dia bernazar untuk berpuasa dan tidak berteduh hingga malam tiba, dan tidak berbicara, serta tetap berdiri." Beliau bersabda: "Biarkan dia berbicara dan berteduh, dan biarkan dia duduk, tetapi hendaknya dia menyelesaikan puasanya."

Penjelasan