Sunan Ibnu Majah · Kitab Kafarat · No. 2123

Bab Larangan Terhadap Nadzar

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِنَّ النَّذْرَ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ بِشَىْءٍ إِلاَّ مَا قُدِّرَ لَهُ وَلَكِنْ يَغْلِبُهُ الْقَدَرُ مَا قُدِّرَ لَهُ فَيُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ فَيَتَيَسَّرُ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يَتَيَسَّرُ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ " .

haddatsana ahmadu ibnu yusufa, haddatsana ubaydu allahi, an sufyana, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " inna annadzra la yati abna adama bisyain ila ma quddira lahu walakin yaghlibuhu alqadaru ma quddira lahu fayustakhraju bihi mina albakhili fayatayassaru alayhi ma lam yakun yatayassaru alayhi min qabli dzalika waqad qala allahu anfiq unfiq alayka ".

Dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Nadzar tidak membawa anak Adam sesuatu pun kecuali apa yang telah ditentukan untuknya. Tetapi ia didominasi oleh takdir, dan akan mendapatkan apa yang ditentukan untuknya. Dan (nadzar) adalah cara untuk membuat si kikir memberikan sesuatu, sehingga apa yang diinginkannya menjadi dapat diperoleh, yang sebelumnya tidak dapat diperolehnya. Dan Allah berfirman: 'Belanjakanlah, niscaya Aku akan membelanjakan untukmu.'"

Penjelasan