Sunan Ibnu Majah · Kitab Pernikahan · No. 1983

Bab Memukul Wanita

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ " إِلاَمَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الأَمَةِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abdu allahi ibnu numayrin, haddatsana hisyamu ibnu urwaha, an abihi, an abdi allahi ibni zamaha, qala khathaba annabiyyu tsumma dzakara annisaa fawaazhahum fihinna tsumma qala " ilama yajlidu ahadukumu amraatahu jalda alamahi walaallahu an yudhajiaha min akhiri yawmihi ".

Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Zam'ah berkata: 'Nabi ﷺ menyampaikan khutbah kemudian beliau menyebutkan tentang wanita, dan menasihati (para lelaki) tentang mereka. Kemudian beliau berkata: 'Sampai kapan salah satu dari kalian memukul istrinya seperti seorang budak, kemudian berbaring bersamanya di akhir hari?'

Penjelasan