Sunan Ibnu Majah · Kitab Pernikahan · No. 1870

Bab Meminta Persetujuan Perawan dan Janda

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " الأَيِّمُ أَوْلَى بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي أَنْ تَتَكَلَّمَ . قَالَ " إِذْنُهَا سُكُوتُهَا " .

haddatsana ismailu ibnu musa assuddiyyu, haddatsana maliku ibnu anasin, an abdi allahi ibni alfadhli alhasyimiyyi, an nafii ibni jubayri ibni muthimin, ani abni abbasin, qala qala rasulu allahi " alayyimu awla ibinafsiha min waliyyiha waalbikru tustamaru fi nafsiha ". qila ya rasula allahi inna albikra tastahyi an tatakallama. qala " idznuha sukutuha ".

Dari Ibnu Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Seorang janda lebih berhak (untuk memutuskan) tentang dirinya sendiri daripada walinya, dan seorang perawan harus dimintai pendapatnya." Dikatakan: "Wahai Rasulullah, seorang perawan mungkin terlalu malu untuk berbicara." Beliau berkata: "Persetujuannya adalah diamnya."

Penjelasan