Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 185

Bab Tentang Apa yang Ditolak oleh Jahmiyah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ أَيْسَرَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ " .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, ani alamasyi, an khaytsamaha, an adiyyi ibni hatimin, qala qala rasulu allahi " ma minkum min ahadin ila sayukallimuhu rabbuhu laysa baynahu wabaynahu tarjumanun fayanzhuru an aymana minhu fala yara ila syayan qaddamahu tsumma yanzhuru an aysara minhu fala yara ila syayan qaddamahu tsumma yanzhuru amamahu fatastaqbiluhu annaru famani astathaa minkum an yattaqiya annara walaw bisyiqqi tamrahin falyafal ".

Diriwayatkan bahwa 'Adi bin Hatim berkata: 'Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak ada seorang pun di antara kalian, kecuali Tuhannya akan berbicara dengannya tanpa ada perantara di antara mereka. Dia akan melihat ke kanan dan tidak melihat sesuatu pun kecuali yang telah dia kirimkan. Dia akan melihat ke kiri dan tidak melihat sesuatu pun kecuali yang telah dia kirimkan. Kemudian dia akan melihat di depannya dan akan dihadapkan dengan api. Maka siapa di antara kalian yang bisa melindungi dirinya dari api, meskipun dengan setengah biji kurma, hendaklah dia melakukannya.'

Penjelasan