Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 183

Bab Tentang Apa yang Ditolak oleh Jahmiyah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ " يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ . حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ . قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ . قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوِ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الأَشْهَادِ " . قَالَ خَالِدٌ فِي " الأَشْهَادِ " . شَىْءٌ مِنِ انْقِطَاعٍ . هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ .

haddatsana humaydu ibnu masadaha, haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana saidun, an qatadaha, an shafwana ibni muhrizin almaziniyyi, qala baynama nahnu maa abdi allahi ibni umara wahuwa yathufu bialbayti idz aradha lahu rajulun faqala ya abna umara kayfa samita rasula allahi yadzkuru fi annajwa qala samitu rasula allahi yaqulu " yudna almuminu min rabbihi yawma alqiyamahi hatta yadhaa alayhi kanafahu tsumma yuqarriruhu bidzunubihi fayaqulu hal tarifu fayaqulu ya rabbi arifu. hatta idza balagha minhu ma syaa allahu an yablugha qala inni satartuha alayka fi addunya waana aghfiruha laka alyawma. qala tsumma yutha shahifaha hasanatihi aw kitabahu biyaminihi. qala waamma alkafiru awi almunafiqu fayunada ala ruusi alasyhadi ". qala khalidun fi " alasyhadi ". syaun mini anqithain. haulai adzina kadzabu ala rabbihim ala lanahu allahi ala azzhalimina.

Dari Safwan bin Muhriz Al-Mazini: "Kami bersama Abdullah bin Umar ketika ia sedang tawaf di Ka'bah; seorang lelaki mendekatinya dan berkata: 'Wahai Ibn Umar, apa yang kamu dengar dari Rasulullah ﷺ tentang Najwa?' Ia berkata: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ berkata: 'Pada Hari Kebangkitan, orang beriman akan dibawa dekat kepada Tuhannya hingga Dia menutupinya dengan tirai-Nya, kemudian Dia akan membuatnya mengakui dosanya. Dia akan bertanya: 'Apakah kamu mengakui?' Dia akan berkata: 'Ya Rabb, aku mengakui.' Ini akan terus berlanjut selama Allah menghendaki, kemudian Dia akan berkata: 'Aku telah menutupinya untukmu di dunia, dan aku mengampunimu untuk hari ini.' Kemudian ia akan diberikan lembaran amal baiknya, atau catatannya, di tangan kanannya. Tetapi bagi orang kafir atau munafik, (dosanya) akan diumumkan di hadapan para saksi.'" (Salah satu perawi) Khalid berkata: 'Di: 'di hadapan para saksi' ada sesuatu yang hilang.' 'Inilah orang-orang yang telah berdusta terhadap Tuhan mereka! Tidak diragukan lagi! Laknat Allah atas orang-orang yang zalim.'

Penjelasan