Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 113

Bab Keutamaan Uthman رضي الله عنه

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فِي مَرَضِهِ " وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلاَ نَدْعُو لَكَ عُمَرَ فَسَكَتَ قُلْنَا أَلاَ نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ قَالَ " نَعَمْ " . فَجَاءَ عُثْمَانُ فَخَلاَ بِهِ فَجَعَلَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ يُكَلِّمُهُ وَوَجْهُ عُثْمَانَ يَتَغَيَّرُ . قَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَأَنَا صَائِرٌ إِلَيْهِ . وَقَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ وَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ . قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يُرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ .

haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, waaliyyu ibnu muhammadin, qala haddatsana wakiun, haddatsana ismailu ibnu abi khalidin, an qaysi ibni abi hazimin, an aisyaha, qalat qala rasulu allahi fi maradhihi " wadidtu anna indi badha ashhabi ". qulna ya rasula allahi ala nadu laka aba bakrin fasakata qulna ala nadu laka umara fasakata qulna ala nadu laka utsmana qala " naam ". fajaa utsmanu fakhala bihi fajaala annabiyyu yukallimuhu wawajhu utsmana yataghayyaru. qala qaysun fahaddatsani abu sahlaha mawla utsmana anna utsmana ibna affana qala yawma addari inna rasula allahi ahida ilaa ahdan waana shairun ilayhi. waqala aliyyun fi haditsihi waana shabirun alayhi. qala qaysun fakanu yurawnahu dzalika alyawma.

Diriwayatkan bahwa Aisyah berkata: "Ketika beliau sakit, Rasulullah ﷺ berkata: 'Aku ingin memiliki beberapa Sahabatku bersamaku.' Kami berkata: 'Wahai Rasulullah! Haruskah kami memanggil Abu Bakr untukmu?' Tetapi beliau diam. Kami berkata: 'Haruskah kami memanggil Umar untukmu?' Tetapi beliau diam. Kami berkata: 'Haruskah kami memanggil Uthman untukmu?' Beliau berkata: 'Ya.' Maka Uthman datang dan beliau berbicara dengannya secara pribadi. Nabi ﷺ mulai berbicara kepadanya dan ekspresi Uthman berubah." Qais berkata: "Abu Sahlah, budak yang dimerdekakan Uthman, menceritakan kepadaku bahwa pada Hari Rumah, Uthman bin Affan berkata: 'Rasulullah ﷺ memberitahuku apa yang akan terjadi dan sekarang aku menuju hari itu.'" Dalam riwayat haditsnya, Ali (salah satu perawi) berkata (bahwa dia berkata): "Dan aku akan bersabar menghadapi itu." Qais berkata: "Mereka biasa menganggap itu sebagai Hari Rumah."

Penjelasan