Siapa yang Berpendapat bahwa Wanita Tidak Membatalkan Shalat

HR. Abu Dawud no. 712Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْحِمَارِ وَالْكَلْبِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَىَّ ثُمَّ يَسْجُدُ .

Cara baca (latin)

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an ubaydi allahi, qala samitu alqasima, yuhadditsu an aisyaha, qalat bisama adaltumuna bialhimari waalkalbi laqad raaytu rasula allahi yushalli waana mutaridhahun bayna yadayhi faidza arada an yasjuda ghamaza rijli fadhamamtuha ilaa tsumma yasjudu.

Aisyah berkata: “Buruk sekali kalian menyamakan kami (para wanita) dengan keledai dan anjing. Sungguh aku pernah melihat Rasulullah ﷺ shalat sementara aku berbaring melintang di hadapannya. Ketika beliau hendak sujud, beliau menyentuh kakiku; maka aku menariknya ke arahku, lalu beliau sujud.”

Belajar nahwu 4 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Buruk sekali kalian menyamakan kami (para wanita) dengan keledai dan anjing.

1/4

بِئْسَمَا

buruk sekali (apa yang)

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi jamid (tidak menerima perubahan bentuk) yang digunakan untuk mencela (dzamm). 'Bisa' adalah kata kerja yang menunjukkan celaan. 'Ma' adalah masdariyyah yang bersama dengan fi'il setelahnya berfungsi sebagai fa'il (subjek) secara takwil.

Analisis dibantu AI.