Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 587

Bab Siapa yang Paling Berhak Menjadi Imam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْجَرْمِيِّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُمْ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْصَرِفُوا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَؤُمُّنَا قَالَ " أَكْثَرُكُمْ جَمْعًا لِلْقُرْآنِ " . أَوْ " أَخْذًا لِلْقُرْآنِ " . قَالَ فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ جَمَعَ مَا جَمَعْتُهُ - قَالَ - فَقَدَّمُونِي وَأَنَا غُلاَمٌ وَعَلَىَّ شَمْلَةٌ لِي فَمَا شَهِدْتُ مَجْمَعًا مِنْ جَرْمٍ إِلاَّ كُنْتُ إِمَامَهُمْ وَكُنْتُ أُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِهِمْ إِلَى يَوْمِي هَذَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ لَمَّا وَفَدَ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبِيهِ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana wakiun, an misari ibni habibin aljarmiyyi, haddatsana amru ibnu salimaha, an abihi, annahum wafadu ila annabiyyi falamma aradu an yansharifu qalu ya rasula allahi man yaummuna qala " aktsarukum jaman lilqurani ". aw " akhdzan lilqurani ". qala falam yakun ahadun mina alqawmi jamaa ma jamatuhu - qala - faqaddamuni waana ghulamun waalaa syamlahun li fama syahidtu majmaan min jarmin ila kuntu imamahum wakuntu ushalli ala janaizihim ila yawmi hadza. qala abu dawuda warawahu yazidu ibnu haruna an misari ibni habibin aljarmiyyi an amriw ibni salimaha qala lamma wafada qawmi ila annabiyyi lam yaqul an abihi.

‘Amr bin Salamah melaporkan dari ayahnya bahwa mereka mengunjungi Nabi ﷺ. Ketika mereka hendak pulang, mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, siapa di antara kami yang akan menjadi imam?' Beliau bersabda: 'Yang paling banyak di antara kalian hafal Al-Qur'an.' Tidak ada seorang pun di antara mereka yang hafal sebanyak yang aku hafal. Maka mereka mengutamakan aku dan aku masih seorang anak. Dan aku mengenakan jubah, setiap kali aku hadir dalam majelis Jarm (nama kabilahnya), aku menjadi imam mereka dan memimpin shalat jenazah mereka hingga hari ini.

Penjelasan