Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 516

Bab Tentang Meninggikan Suara dalam Adzan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِذَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأْذِينَ فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ وَيَقُولَ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَضِلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى " .

haddatsana alqanabiyyu, an malikin, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " idza nudiya biasshalahi adbara assyaythanu walahu dhurathun hatta la yasmaa attadzina faidza qudhiya annidau aqbala hatta idza tsuwwiba biasshalahi adbara hatta idza qudhiya attatswibu aqbala hatta yakhthira bayna almari wanafsihi wayaqula adzkur kadza adzkur kadza lima lam yakun yadzkuru hatta yadhilla arrajulu in yadri kam shalla ".

Abu Hurairah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ketika panggilan untuk shalat dikumandangkan, setan berpaling dan kentut agar tidak mendengar panggilan tersebut; tetapi ketika panggilan selesai, dia berbalik. Ketika panggilan kedua (iqamah) dikumandangkan, dia berpaling, dan ketika panggilan kedua selesai, dia berbalik dan menyarankan pikiran dalam benak orang (yang shalat) untuk mengalihkan perhatiannya, sambil berkata: ingatlah ini dan itu, merujuk kepada sesuatu yang tidak ada dalam pikirannya, sehingga dia tidak tahu berapa banyak dia telah shalat.'

Penjelasan