Bab Perintah dan Larangan

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ " . أَوْ " يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا " . وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى أَمْرِ خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .

Telah diriwayatkan dari Abdullah bin Amr bin Al-As: Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagaimana keadaan kalian ketika waktu itu tiba?" Atau beliau bersabda: "Akan segera datang suatu zaman di mana manusia akan disaring dan hanya yang tersisa adalah sampah manusia, perjanjian dan amanat mereka telah rusak dan mereka saling berselisih dan menjadi seperti ini," sambil mengaitkan jarinya. Mereka bertanya: "Apa yang engkau perintahkan kepada kami, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab: "Ambillah apa yang kalian kenali, tinggalkan apa yang kalian ingkari, perhatikan urusan kalian sendiri dan tinggalkan urusan orang banyak." Abu Dawud berkata: "Demikianlah diriwayatkan dari Abdullah bin Amr dari Nabi ﷺ melalui jalur yang berbeda."