Sunan Abu Dawud · Kitab Sumpah dan Nazar · No. 3282

Bab Tentang Hamba Sahaya yang Beriman

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً ‏.‏ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ أَفَلاَ أُعْتِقُهَا قَالَ ‏:‏ ‏"‏ ائْتِنِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ فَجِئْتُ بِهَا قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَيْنَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ فِي السَّمَاءِ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ مَنْ أَنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ ‏"‏ ‏.‏

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, ani alhajjaji asshawwafi, haddatsani yahya ibnu abi katsirin, an hilali ibni abi maymunaha, an athai ibni yasarin, an muawiyaha ibni alhakami assulamiyyi, qala qultu : ya rasula allahi jariyahun li shakaktuha shakkahan. faazzhama dzalika alaa rasulu allahi faqultu afala utiquha qala : " atini biha ". qala : fajitu biha qala : " ayna allahu ". qalat : fi assamai. qala : " man ana ". qalat : anta rasulu allahi. qala : " atiqha fainnaha muminahun ".

Diriwayatkan dari Mu'awiyah bin Al-Hakam Al-Sulami: Saya berkata: Wahai Rasulullah, saya memiliki seorang hamba perempuan yang telah saya tampar. Ini membuat Rasulullah ﷺ merasa sedih. Saya berkata kepadanya: Apakah saya tidak boleh memerdekakannya? Dia berkata: Bawakan dia kepadaku. Saya berkata: Maka saya membawanya. Dia bertanya: Di mana Allah? Dia menjawab: Di langit. Dia berkata: Siapa saya? Dia menjawab: Engkau adalah Rasulullah. Dia berkata: Memerdekakannya, karena dia adalah seorang yang beriman.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis