Sunan Abu Dawud · Kitab Manasik · No. 1812

Bab Cara Talbiyah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِي تَلْبِيَتِهِ ‏"‏ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏"‏ ‏.‏

haddatsana alqanabiyyu, an malikin, an nafiin, an abdi allahi ibni umara, anna talbiyaha, rasuli allahi " labbayka allahumma labbayka labbayka la syarika laka labbayka inna alhamda waannimaha laka waalmulka la syarika laka ". qala wakana abdu allahi ibnu umara yazidu fi talbiyatihi " labbayka labbayka labbayka wasadayka waalkhayru biyadayka waarraghbau ilayka waalamalu ".

Ibn ‘Umar berkata bahwa Talbiyah yang diucapkan oleh Rasulullah ﷺ adalah: 'Labbaik, Allahumma labbaik, labbaik, la sharika laka labbaik, innal hamda wa an-ni'mata laka wal mulk, la sharika laka.' Dan Abdullah bin Umar menambahkan dalam Talbiyahnya: 'Labbaik, labbaik, labbaik, wa sa'daik, wal khayru biyadayk, wal raghba'u ilayk, wal 'amal.'

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis