Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat Perjalanan · No. 1209

Bab Menggabungkan Dua Shalat

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَطُّ فِي السَّفَرِ إِلاَّ مَرَّةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا يُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يُرَ ابْنُ عُمَرَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَطُّ إِلاَّ تِلْكَ اللَّيْلَةَ يَعْنِي لَيْلَةَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ وَرُوِيَ مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

haddatsana qutaybahu, haddatsana abdu allahi ibnu nafiin, an abi mawdudin, an sulaymana ibni abi yahya, ani abni umara, qala ma jamaa rasulu allahi bayna almaghribi waalisyai qatthu fi assafari ila marrahan. qala abu dawuda wahadza yurwa an ayyuba an nafiin ani abni umara mawqufan ala abni umara annahu lam yura abnu umara jamaa baynahuma qatthu ila tilka allaylaha yani laylaha astushrikha ala shafiyyaha waruwiya min haditsi makhulin an nafiin annahu raa abna umara faala dzalika marrahan aw marratayni.

Ibn 'Umar berkata: "Rasulullah ﷺ tidak pernah menggabungkan shalat Maghrib dan Isya saat dalam perjalanan kecuali sekali." Abu Dawud berkata: "Ini diriwayatkan oleh Ayyub dari Nafi' dari Ibn 'Umar sebagai pernyataan Ibn 'Umar. Ibn 'Umar tidak pernah terlihat menggabungkan kedua shalat ini kecuali pada malam ketika ia diberitahu tentang kematian Safiyyah. Tradisi yang diriwayatkan oleh Makhul dari Nafi' menunjukkan bahwa ia (Nafi') melihat Ibn 'Umar melakukan hal itu sekali atau dua kali."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis