Shahih Al-Bukhari · Kitab Hari Raya · No. 974

Bab Keluar Wanita dan Wanita Haid ke Musalla

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ. وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ قَالَ أَوْ قَالَتِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى.

haddatsana abdu allahi ibnu abdi alwahhabi, qala haddatsana hammadun, an ayyuba, an muhammadin, an ummi athiyyaha, qalat umirna an nukhrija, alawatiqa wadzawati alkhuduri. waan ayyuba an hafshaha ibinahwihi. wazada fi haditsi hafshaha qala aw qalati alawatiqa wadzawati alkhuduri, wayatazilna alhuyyadhu almushalla.

Um 'Atiyya berkata: "Rasulullah memerintahkan kami untuk keluar (pada hari Id) dengan gadis-gadis yang sudah baligh dan wanita-wanita yang tinggal di dalam rumah. Hafsa meriwayatkan hadits tersebut dan menambahkan, "Gadis-gadis yang sudah baligh atau wanita-wanita yang tinggal di dalam rumah tetapi wanita yang sedang haid harus menjauh dari Musalla."

Penjelasan