Bab Perisai dan Tombak pada Hari Raya
Shahih
haddatsana ahmadu, qala haddatsana abnu wahbin, qala akhbarana amrunw, anna muhammada ibna abdi arrahmani alasadiyya, haddatsahu an urwaha, an aisyaha, qalat dakhala alaa rasulu allahi waindi jariyatani tughanniyani bighinai buatsa, fadhthajaa ala alfirasyi wahawwala wajhahu, wadakhala abu bakrin fantaharani waqala mizmarahu assyaythani inda annabiyyi faaqbala alayhi rasulu allahi alayhi assalamu faqala " dahuma " falamma ghafala ghamaztuhuma fakharajata. wakana yawma idin yalabu assudanu biaddaraqi waalhirabi, faimma saaltu annabiyya waimma qala " tasytahina tanzhurina ". faqultu naam. faaqamani waraahu khaddi ala khaddihi, wahuwa yaqulu " dunakum ya ibani arfidaha ". hatta idza maliltu qala " hasbuki ". qultu naam. qala " fadzhabi ".
Aisyah berkata: 'Rasulullah ﷺ datang ke rumahku sementara dua gadis sedang menyanyi di sisiku dengan lagu-lagu Bu'ath (sebuah kisah tentang perang antara dua suku Ansar, Khazraj dan Aus, sebelum Islam). Nabi ﷺ berbaring dan memalingkan wajahnya ke sisi lain. Kemudian Abu Bakar datang dan berbicara kepadaku dengan keras, 'Alat musik setan di dekat Nabi ﷺ?' Maka Rasulullah ﷺ memalingkan wajahnya kepadanya dan berkata, 'Biarkan mereka.' Ketika Abu Bakar menjadi tidak perhatian, aku memberi isyarat kepada kedua gadis itu untuk keluar dan mereka pun pergi. Hari itu adalah hari Id, dan orang-orang kulit hitam bermain dengan perisai dan tombak; jadi entah aku meminta kepada Nabi ﷺ atau beliau bertanya padaku apakah aku ingin melihat pertunjukan itu. Aku menjawab dengan afirmatif. Kemudian Nabi ﷺ membuatku berdiri di belakangnya dan pipiku bersentuhan dengan pipinya dan beliau berkata, 'Lanjutkan! Wahai Bani Arfida,' hingga aku merasa lelah. Nabi ﷺ bertanya, 'Apakah kamu puas (apakah itu cukup untukmu)?' Aku menjawab dengan afirmatif dan beliau menyuruhku untuk pergi.