Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 821

Bab Lama Berdiri Antara Dua Sujud

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي بِنَا. قَالَ ثَابِتٌ كَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ. وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ.

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, qala haddatsana hammadu ibnu zaydin, an tsabitin, an anasin rdh allah nh qala inni la alu an ushalliya bikum kama raaytu annabiyya yushalli ibina. qala tsabitun kana anasun yashnau syayan lam arakum tashnaunahu, kana idza rafaa rasahu mina arrukui qama hatta yaqula alqailu qad nasiya. wabayna assajdatayni hatta yaqula alqailu qad nasiya.

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, dari Thabit, dari Anas -semoga Allah meridhoi beliau- ia berkata: "Aku tidak akan berhenti untuk shalat bersama kalian sebagaimana aku melihat Nabi ﷺ shalat bersama kami." Thabit berkata: "Anas melakukan sesuatu yang tidak aku lihat kalian lakukan, ia berdiri setelah ruku' begitu lama hingga orang-orang mengira ia lupa (sujud), dan antara dua sujud ia juga duduk begitu lama hingga orang-orang mengira ia lupa sujud kedua."

Penjelasan