Shahih Al-Bukhari · Kitab Ilmu · No. 81

Bab Mengangkat Ilmu dan Munculnya Kebodohan

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ، وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ".

haddatsana musaddadun, qala haddatsana yahya, an syubaha, an qatadaha, an anasin, qala luhadditsannakum haditsan la yuhadditsukum ahadun badi samitu rasula allahi yaqulu " min asyrathi assaahi an yaqilla alilmu, wayazhhara aljahlu, wayazhhara azzina, wataktsura annisau wayaqilla arrijalu, hatta yakuna likhamsina amraahan alqayyimu alwahidu ".

Anas berkata: 'Aku akan menceritakan kepada kalian sebuah hadits yang tidak ada yang akan menceritakan kepada kalian setelahku. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Di antara tanda-tanda kiamat adalah ilmu akan berkurang, kebodohan akan muncul, perzinaan akan tampak, jumlah wanita akan meningkat dan jumlah pria akan berkurang, sehingga lima puluh wanita akan diurus oleh seorang pria.'

Penjelasan