Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7562

Bab Pembacaan Orang Fajir dan Munafik, Suara Mereka dan Bacaan Mereka Tidak Melewati Kerongkongan Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يُحَدِّثُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لاَ يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ إِلَى فُوقِهِ ". قِيلَ مَا سِيمَاهُمْ. قَالَ " سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ ". أَوْ قَالَ " التَّسْبِيدُ ".

haddatsana abu annumani, haddatsana mahdiyyu ibnu maymunin, samitu muhammada ibna sirina, yuhadditsu an mabadi ibni sirina, an abi saidin alkhudriyyi rdh allah nh ani annabiyyi qala " yakhruju nasun min qibali almasyriqi wayaqrauna alqurana la yujawizu taraqiyahum, yamruquna mina addini kama yamruqu assahmu mina arramiyyahi, tsumma la yauduna fihi hatta yauda assahmu ila fuqihi ". qila ma simahum. qala " simahumu attahliqu ". aw qala " attasbidu ".

Dari Abu Sa'id Al-Khudri: Nabi ﷺ bersabda, "Akan muncul dari arah timur beberapa orang yang akan membaca Al-Qur'an tetapi tidak melebihi kerongkongan mereka dan akan keluar dari (murtad) agama (Islam) seperti anak panah yang melewati sasaran, dan mereka tidak akan kembali kepadanya sampai anak panah itu kembali ke tengah busurnya (dengan sendirinya) (yaitu, tidak mungkin)." Orang-orang bertanya, "Apa tanda-tanda mereka?" Beliau bersabda, "Tanda-tanda mereka adalah kebiasaan mencukur (jenggot dan kepala mereka)."

Penjelasan