Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7560

Bab Bacaan Orang Fajir dan Munafik, Suara dan Bacaan Mereka Tidak Melewati Kerongkongan Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَالَّذِي لاَ يَقْرَأُ كَالتَّمْرَةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، طَعْمُهَا مُرٌّ وَلاَ رِيحَ لَهَا ".

haddatsana hudbahu ibnu khalidin, haddatsana hammamun, haddatsana qatadahu, haddatsana anasun, an abi musa rdh allah nh ani annabiyyi qala " matsalu almumini adzi yaqrau alqurana kalutrujjahi, thamuha thayyibun warihuha thayyibun, waadzi la yaqrau kalttamrahi, thamuha thayyibun wala riha laha, wamatsalu alfajiri adzi yaqrau alqurana kamatsali arrayhanahi, rihuha thayyibun wathamuha murrun, wamatsalu alfajiri adzi la yaqrau alqurana kamatsali alhanzhalahi, thamuha murrun wala riha laha ".

Dari Abu Musa, Nabi ﷺ bersabda, "Perumpamaan orang beriman yang membaca Al-Qur'an adalah seperti buah sitrun yang rasanya enak dan baunya harum. Dan orang beriman yang tidak membaca Al-Qur'an adalah seperti kurma yang rasanya enak tetapi tidak berbau. Dan perumpamaan orang fajir yang membaca Al-Qur'an adalah seperti Ar-Rihana yang baunya harum tetapi rasanya pahit. Dan perumpamaan orang fajir yang tidak membaca Al-Qur'an adalah seperti kolokint yang rasanya pahit dan tidak berbau."

Penjelasan