Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7537

Bab Penyebutan Nabi ﷺ dan Riwayatnya dari Tuhan-Nya

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ـ رُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ ﷺ ـ قَالَ " إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًا ". وَقَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ أَنَسًا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، عَزَّ وَجَلَّ.

haddatsana musaddadun, an yahya, ani attaymiyyi, an anasi ibni malikin, an abi hurayraha, qala rubbama dzakara annabiyya qala " idza taqarraba alabdu minni syibran taqarrabtu minhu dziraan waidza taqarraba minni dziraan taqarrabtu minhu baan aw buan ". waqala mutamirun samitu abi, samitu anasan, an abi hurayraha, ani annabiyyi yarwihi an rabbihi, azza wajalla.

Dari Abu Huraira: Mungkin Nabi ﷺ menyebutkan yang berikut ini (sebagai ucapan Allah): "Jika hamba-Ku mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku mendekat kepadanya sehasta; dan jika ia mendekat kepada-Ku sehasta, Aku mendekat kepadanya sejauh kedua tangan terentang."

Penjelasan