Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7412

Bab Perkataan Allah Ta'ala لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ

Shahih

حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الأَرْضَ وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ ". رَوَاهُ سَعِيدٌ عَنْ مَالِكٍ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ سَمِعْتُ سَالِمًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا. وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ ".

haddatsana muqaddamu ibnu muhammadin, qala haddatsani ammi alqasimu ibnu yahya, an ubaydi allahi, an nafiin, ani abni umara rdh allah nhm an rasuli allahi annahu qala " inna allaha yaqbidhu yawma alqiyamahi alardha watakunu assamawatu biyaminihi tsumma yaqulu ana almaliku ". rawahu saidun an malikin. waqala umaru ibnu hamzaha samitu saliman samitu abna umara ani annabiyyi bihadza. waqala abu alyamani akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, akhbarani abu salamaha, anna aba hurayraha, qala qala rasulu allahi " yaqbidhu allahu alardha ".

Diriwayatkan dari Ibn Umar: Rasulullah ﷺ bersabda, "Pada Hari Kebangkitan, Allah akan menggenggam seluruh bumi dengan Tangan-Nya, dan semua langit di tangan kanan-Nya, dan kemudian Dia akan berkata, 'Aku adalah Raja.'" Abu Hurairah berkata, "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Allah akan menggenggam bumi...'

Penjelasan