Bab Perkataan Allah Ta'ala: وَهْوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
HR. Al-Bukhari no. 7384Shahih
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " يُلْقَى فِي النَّارِ ". وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ. وَعَنْ مُعْتَمِرٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ يَزَالُ يُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ. حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ تَقُولُ قَدْ قَدْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ. وَلاَ تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ ".
Cara baca (latin)
haddatsana abnu abi alaswadi, haddatsana haramiyyun, haddatsana syubahu, an qatadaha, an anasin, ani annabiyyi qala " yulqa fi annari ". waqala li khalifahu haddatsana yazidu ibnu zurayin haddatsana saidun an qatadaha an anasin. waan mutamirin samitu abi an qatadaha an anasin ani annabiyyi qala " la yazalu yulqa fiha wataqulu hal min mazidin. hatta yadhaa fiha rabbu alalamina qadamahu fayanzawi badhuha ila badhin, tsumma taqulu qad qad biizzatika wakaramika. wala tazalu aljannahu tafdhulu hatta yunsyia allahu laha khalqan fayuskinahum fadhla aljannahi ".
Diriwayatkan dari Anas: Nabi ﷺ bersabda, "(Orang-orang akan dilemparkan ke dalam Neraka (Api) dan ia akan terus berkata, 'Apakah ada tambahan?' hingga Tuhan semesta alam meletakkan Kakinya di atasnya, maka sisi-sisinya akan saling mendekat, dan ia akan berkata, 'Qad! Qad! (cukup! cukup!) Dengan 'Izzat (Kehormatan dan Kekuatan) dan Karam (Kedermawanan)Mu!' Surga akan tetap cukup luas untuk menampung lebih banyak orang hingga Allah menciptakan orang-orang baru dan membiarkan mereka tinggal di ruang yang berlebih dari Surga."