Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 726

Bab Jika Seorang Pria Berdiri di Kiri Imam, dan Imam Memindahkannya ke Kanan, Shalatnya Sah

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِرَأْسِي مِنْ وَرَائِي، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى وَرَقَدَ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ، فَقَامَ وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, qala haddatsana dawudu, an amriw ibni dinarin, an kuraybin, mawla abni abbasin ani abni abbasin rdh allah nhm qala shallaytu maa annabiyyi dzata laylahin faqumtu an yasarihi, faakhadza rasulu allahi birasi min warai, fajaalani an yaminihi, fashalla waraqada fajaahu almuaddzinu, faqama washalla walam yatawaddha.

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Daud, dari Amru bin Dinar, dari Kuraib, Mawla Ibn Abbas, dari Ibn Abbas - semoga Allah meridhai keduanya - ia berkata: "Aku shalat bersama Nabi ﷺ pada suatu malam dan aku berdiri di sebelah kirinya. Maka Rasulullah ﷺ memegang kepalaku dari belakang dan memindahkanku ke sebelah kanannya, kemudian beliau shalat dan tidur. Kemudian Mu'adh-dhin datang, beliau berdiri untuk shalat tanpa berwudhu."

Penjelasan